Tichiro - knits and cats

Nein, das ist nicht Monika , sondern ihre Großnichte, die von ihr bestrickt wurde:

Monika schreibt:
Wann ist ein Guernsey ein Guernsey?
Meine kleine Großnichte bekam dieses Winterset von mir zu Weihnachten.
Technische Daten: 6-fädige Sockenwolle “Record” von Fischer (die Menge weiß ich leider nicht mehr - etwas zu wenig, siehe Schal…), NS 3,5. Die Anleitung war von Junghans, Modell 672/4. Diese war aber für Gr. 86/92, deshalb habe ich noch ein paar Musterstreifen hinzugefügt.
Ist es ein Guernsey?
Dafür spricht:
- der Pulli ist rundgestrickt
- er hat verschiedene re/li Muster
- er ist aus Strumpfwolle
Dagegen spricht:
- der Pulli hat auch Zöpfe
- er ist (noch) nicht körpernah
- er hat keine Zwickel unter dem Arm
- er wurde nicht für ein Mitglied der christlichen Seefahrt gestrickt
Aber der kleinen Maus wird es wohl egal sein, Hauptsache warm, und der Apfel schmeckt.

Anmerkung der “Redaktion”: Gerade in diesem Winter hat sich das Stricken ja gelohnt - genau das Richtige zum Schlitten fahren und Schneemann bauen. Und wenn die Kleine nicht einen Riesen-Wachstumsschub hinlegt, könnte der Pulli im nächsten Winter auch noch passen. Da hat die Großtante einen dicken Schmatz verdient

Nu’ aber - der Wrap Cardigan in seiner natürlichen Umgebung

Passt perfekt, oder?

Ich habe noch Gürtelschlaufen rangebastelt, damit der Gürtel nicht immer runterfällt, wenn sie die Jacke mal aufmacht:

Ich kann allen Arbeitgebern nur raten, ihre Mitarbeiter mit Selbstgestricktem zu versorgen - das spart enorm Heizkosten Christina hat heute die Heizung runtergedreht und das Fenster den ganzen Tag auf kipp gehabt, weil ihr in der Jacke so schön mollig warm war….

Die Vorschau ist online, umhauen tut sie mich nicht gerade

Einzig dieses Jäckchen finde ich noch ganz nett:

In Deutschland bekommt man das Heft bei Martina.

Kann mir eigentlich mal jemand sagen, warum mittlerweile fast jedes zweite Modell in den ausländischen Heften aus mehrfarbigem Garn besteht? Mal ein Modell daraus ist ja ganz nett, aber inzwischen ist das Zeug echt eine Pest, ich kann’s nicht mehr sehen. Ausserdem schluckt es fast jedes Muster, gerade bei den Japanern ist das extrem. Da werden die aufwendigsten Muster gestrickt und dank des Garns sieht man so gut wie nichts davon

Wichtige Info für alle, die den Wrap Cardigan bestellt haben: Die Lieferung verzögert sich um ca. 2 - 3 Wochen, denn bei Jo Sharp sind nicht alle Farben vorrätig und Nachschub bekommt sie erst Mitte März. Ich muss Euch also leider noch um etwas Geduld bitten…

(ja, Anja, ich bekomme auch den Newsletter von W + D )

Gute Nachricht für alle, die des Englischen nicht mächtig sind: Die beiden Bücher “Winter Blooms” und “Precious” von Kim Hargreaves bekommen eine deutsche Übersetzung. Letzteres ist sofort lieferbar, Winter Blooms dauert noch ein bisschen.

Erhältlich bei Wolle & Design und Kunden, die dort bereits die englische Ausgabe gekauft haben, können die deutsche Übersetzung nachträglich kostenlos bekommen, wenn sie einen adressierten und frankierten Rückumschlag hinschicken.

Schon mal von “Dachauer Strickarbeit” (danke an Ruthy für den Link) gehört? Nein? Ich bisher auch nicht. Aber alte Strickzeitschriften zu lesen bildet ja ungemein

Aussehen tut das Ganze so:

Das Ergebnis könnte z.B. ein Kissen sein:

Die Anleitung könnt Ihr hier runterladen.

Kommt hier zufällig jemand aus Dachau und kennt diese Technik?

Ich hab’ für Euch die Anleitung für diese Jacke mal als PDF zusammengebastelt:

Die Maße für den Schnitt habe ich leider nicht, der ist auf so einen riesigen Bogen mit tausenden von Linien…
Witzigerweise ist auch keine Maschenprobe angegeben, ging man damals vielleicht davon aus, daß alle Strickerinnen gleich fest stricken?

Falls tatsächlich jemand die Jacke nacharbeitet, möchte ich bitte unbedingt Fotos für die Lesergalerie!